a@ä » aykan

Kurzer Zwischenbericht

aykan — Sat, 17 Jul 2010 17:20:26 +0000

seit 18 Tagen bin ich nun schon in Ostafrika unterwegs. Ich habe vier Laender (Kenia, Uganda, Ruanda und Tansania) bereist und habe mit Bussen 3.513 km zurueckgelegt. Jetzt bin ich in Tansania und reise am Montag mit dem Zug nach Daar es Salaam weiter. Wenn es mein Budget zulaesst mache ich noch einen Ausflug nach Sansibar.

Nairobi (Kenia): hektisch, warm, westlich. Fand ich wenig spektakulaer, da ich dort ja schon zwei Wochen zum Zwischenseminar war und Nairobi und Mombasa schon gesehen habe. Dort werde ich aber bald meine Safari im Masai Mara National Park machen und ausserdem moechte ich noch Lamu und Mombasa, am indischen Ozean, sehen.

Kampala (Uganda). sehr freundliche Menschen, guenstig, heiss. In Entebbe habe ich einen Zoo besucht und war in einem botanischen Garten. Kampala hat sehr viele interessante Sehenswuerdigkeiten. Weil ich unvorsichtig war, wurden mir im Hostel aber 150 Euro geklaut. Das reisst ein riesen Loch in meine Reisekasse.
Wenn Zeit bleibt, moechte ich dort noch einmal hinfahren, weil man dort guenstig Schimpansen (meine Lieblingstiere) sehen kann!

Ruanda. sauber (da Plastiktueten verbiten wurden!), teuer, mehr als nur Gedenksstaetten zum Genozid. Auch wenn ich es Abends unheimlich fand auf den Strassen herumzulaufen, so soll es eine der sichersten Staedte in Afrika sein.
Das Kigali Memorial Center informiert nicht nur ueber ueber den Genozid in Ruanda (1994, eine Million Tote in 100 Tagen), sondern blickt auch auf andere Voelkermoerde, sondern erklaert auch wie man diese verhindern kann: Hinsehen, Hinhoeren und den Mund aufmachen!

Tansania. Der erste Eindruck ist richtig positiv. Auch wenn es teurer als Uganda ist, scheinen die Menschen hier auch sehr freundlich und hilfsbereit zu sein.

Viele Tote bei zwei Bombenanschlägen in Uganda

aykan — Mon, 12 Jul 2010 13:00:19 +0000

“Bei zwei Bombenanschlägen in Uganda sind mindestens 64 Menschen getötet und 65 verletzt worden. Das bestätigte die Polizei. Ihren Angaben zufolge detonierten beide Sprengsätze in der Hauptstadt Kampala – einer in einem Rugby-Club, der andere in einem [aethiopischen] Restaurant.” tagesschau.de

Gestern Nacht habe ich davon schon im Hostel erfahren. Wahrend der ersten Halbzeit war ich noch im Stadtzentrum und habe mir das Spiel angesehen. Weil ich muede war bin ich dann zurueck ins Hostel gefahren.

Kurz vor Ende des Spiels habe ich dann von einer Backpackerin erfahren, dass es Bombenschanschlage gab. Auf twitter haben gleich mehrere Personen darueber geschrieben, es gab aber noch keine bestaetigte Quelle. Kurze Zeit spaeter hiess es dann, dass Reuters dies bestaetigt. Erst hiess es, dass es um die 20 Verletzte gab, heute lese ich, dass es sich um 64 Tote und 65 Verletzte handelt.

Macht euch keine Sorgen, denn mir geht es (auch wenn ich geschockt bin) gut. Ich bin grad im Stadtzentrum und meiner Einschaetzung nach, sind geringfuegig weniger Menschen auf der Strasse als sonst ueblich. Die Botschaft raet – wie immer – Menschenansammlungen zu meiden.

Heute Nacht oder morgen frueh, je nachdem ob es eine Busverbindung gibt, fahre ich dann nach Kigali (Ruanda) weiter.

Beginn Ostafrikareise

aykan — Sun, 04 Jul 2010 09:09:59 +0000

Hallo ihr lieben,

seit einer halben Ewigkeit habe ich mich nicht mehr gemeldet. – Dabei ist so viel passiert. Vier Tage war ich mit dem Bus unterwegs, nun bin ich endlich in Nairobi angekommen. Die Fahrt war ganz schoen anstregend und hat mich zu schaffen gemacht. Der erste Teil der Strecke von Addis nach Moyale (so heisst die Grenzstadt im Sueden Aethiopiens) war echt gut ausgebaut.

Dafuer war der zweite Teil umso schlimmer. In der LKW Kabine bin ich dann weiter bis nach Nairobi gefahren. Es handelt sich hierbei um eine Schotterpiste, bei der man ganz schoen durchgeruettelt wird. Heute habe ich nichts grossartiges vor. Weil Sonntag ist, kann ich die Zeit leider nicht nutzen um mir ein Visum fuer Uganda zu beantragen.

Das werde ich dann morgen machen muessen. Ich bin aber sowieso total muede und habe da jetzt keinen Nerv zu. Wenn alles klappt, kommt mich ein aethiopischer Freund zu besuchen. Er moechte dieselbe Strecke wie ich abfahren und dann machen wir hier gemeinsam Urlaub.

Ich melde mich dann spaeter nochmal. Liebe Gruesse euer Aykan

ps lest bitte auch was ich twittere (http://twitter.com/aykanb). Mit dem Handy kann ich dann schnell mal unterwegs schreiben wo ich bin, zum bloggen habe ich oft keine Zeit.

Nachrichten und Weltgeschehen

aykan — Wed, 02 Jun 2010 19:24:55 +0000

Immer wieder werde ich gefragt ob ich dieses und jenes mitbekommen hätte. Um eins Klar zu stellen. Ich lebe hier nicht auf dem Mond, sondern in der Hauptstadt eines afrikanischen Staates. – Und hier gibt es viele Möglichkeiten um sich über das aktuelle Weltgeschehen auf dem Laufenden zu halten.

Ich muss sagen, dass ich mich hier ganz gut informiert fühle. Ich lese Nachrichten im Internet, in klassischen Printmedien, wie dem deutschen Spiegel-Magazin (welches man offiziell nicht kaufen kann, aber über Unterhändler dennoch angeboten wird), dem englischsprachigen Economist (kann man regulär kaufen) oder schaue mir die Nachrichtensender Euronews (sendet in neun Sprachen, u.A. auf Deutsch), BBC World News und AlJazeera English an.

Ich bin ein großer Fan vom Economist geworden. Es ist eine Wochenzeitung (so bezeichnet sie sich selbst, eigentlich ist es ein wöchentlich erscheinendes Nachrichtenmagazin), welches aber wirklich global berichtet. So finden sich nicht nur “Mainstream” – Nachrichten aus “westlichen Ländern”, sondern unter Anderem auch aus dritte Weltländern: Dort konnte man in der Vergangenheit einiges über die Wahlen in Äthiopien lesen, was ich beispielsweise im Spiegel vermisst habe.

Radio höre ich eigentlich nur der Musik wegen. Die englischsprachigen Nachrichten von Afro FM 105.3 finde ich nicht sehr interssant und auch nicht tiefgründig genug. Über Kurzwelle Deutsche Welle oder BBC World Service zu hören ist mir zu anstrengend, zumal der Empfang nicht wirklich toll ist. Manchmal habe ich in der Küche guten Empfang und höre dann während ich koche Deutsche Welle.

Die Hauptinformationsquellen sind für mich das Internet (tagesschau.de; zeit.de; taz.de; bbc.com/news ) und Nachrichtensendungen im Fernsehen. Wobei ich mir seit kurzem öfter mal AlJazeera English anschaue, weil sie deutlich mehr über Afrika berichten (sie haben laut dem Economist 12 Büros in ganz Afrika – mehr als ihre westlichen Rivalen) als die BBC oder Euronews. Zusätzlich lese ich entweder den Spiegel – oder mittlerweile vorzugsweise – den Economist.

Lokale Zeitungen habe ich anfangs regelmäßig gelesen, jetzt aber so gut wie gar nicht mehr. Kritische Zeitungen gibt es nicht, weil diese von der Regierung verboten wurden und in Zukunft wohl auch noch werden. Der Rest berichtet von Erfolgsmeldungen der äthiopischen Regierung.

Mund auf, Geldhahn zu

aykan — Sun, 30 May 2010 19:44:51 +0000

Ein wie ich finde sehr guter Artikel, bzw. Kommentar, zu den Wahlen hier in Äthiopien:

Diesmal hatte die Demokratie gar nicht erst den Hauch einer Chance – von Marc Engelhardt

Vor fünf Jahren hätte beinahe die Demokratie in Äthiopien Einzug gehalten. Den Überraschungserfolg der Opposition konnte die Regierung von Äthiopiens Premier Meles Zenawi damals nur niederschlagen, indem Sicherheitskräfte fast 200 Oppositionsanhänger erschossen und hunderte weitere auf Lastwagen in Lager abtransportierten.

(hier weiterlesen) [Der Standard, vom 27. Mai 2010]

Wahlbetrug in Äthiopien?

aykan — Tue, 25 May 2010 18:36:34 +0000

“Nicht einmal gemessen an afrikanischen Wahlstandards ist diese Wahl fair und frei”, sagt das Oppositionsbündnisses Medrek. Thijs Berman, der Leiter der Wahlbeobachter Mission der Europäischen Union für Äthiopien, bestätigte die Vorwürfe: “Wir haben in der Tat verschiedene Beschwerden erhalten und verifizieren derzeit, wie schwerwiegend und wie weit verbreitet diese sind”.

Dennoch erwähnt die EU-Außenbeauftragte Catherine Ashton nichts von alledem. Stattdessen begrüßte sie den friedlichen Verlauf der Abstimmung und die hohe Wahlbeteiligung.

Glaubt man dem “Ethiopia national electoral board”, sollen die Wahlen jedoch frei, fair und demokratisch gewesen sein. Reuters berichtet, dass nach Ansicht der USA die Wahlen nicht internationalen Standards entsprochen haben sollen.

Die derzeitige Regierungspartei, die EPRDF, wird nach bisherigen Auszählungsergebnissen – sage und schreibe - 87 % der gesamten Sitze im Parlament erhalten! Die BBC berichtet gerade, dass der seit 19 Jahren regierende Premierminister, Meles Zenawi, sich von seinen Anhängern feiern lässt und den Wahlsieg für sich verbucht (celebrates his election victory). – “Ja, noch weitere fünf Jahre im Amt”, muss er sich gedacht haben.

“EU beurteilt Parlamentswahl in Äthiopien unterschiedlich“, Deutsche Welle. 25. Mai 2010
“Wahlfälschung in Äthiopien?“, Deutsche Welle. 25. Mai 2010
“U.S. says Ethiopa vote not up to int’l standards“, Reuters. 25 May 2010.
“Ethiopia Ruling Party Celebrates Election Win; EU Has Concerns“, Voice of America (bei uns netterweise zensiert, ich kann es trotzdem lesen) 25 May 2010

Äthiopien hat gewählt. – Reaktionen der Medien

aykan — Sun, 23 May 2010 20:23:09 +0000

Heute, am 23. Mai, waren 32 Millionen wahlberechtigte Äthiopierinnen und Äthiopier aufgerufen ein neues Parlament zu wählen. Viele Analysten gehen davon aus, dass der derzeitige Premierminister Meles Zenawi (EPRDF) im Amt bestätigt wird.

Das endgültige Wahlergebnis soll erst am 23. Juni bekannt gegeben werden. Wie die Deutsche Welle berichtet sollen erste Ergebnisse bereits morgen verfügbar sein. Wahlbeobachter der Afrikanischen Union und der Europäischen Union beobachten die Wahlen. Ein Auto der letzteren habe ich vor einem Wahllokal in der Nähe unserer Schule gesehen.

Hier eine kleine Übersicht über ausgewählte Berichte zu den Wahlen. Alle Zeiten entsprechen der deutschen Zeit.

“Äthiopier wählen Parlament – Sieg Zenawis erwartet“, Deutsche Welle. 23. Mai, 18 Uhr.
“Oppositionspolitiker und Menschenrechtsgruppen warfen Zenawi vor(…) gegen politische Kontrahenten vorgegangen zu sein. Das (…) Oppositionsbündnis Medrek drohte damit, das Ergebnis der Abstimmung nicht anzuerkennen. Die Europäische Union sprach allerdings von einem friedlichen Wahlverlauf“

“Äthiopien hungert nach Demokratie“, Neue Zürcher Zeitung. 20. Mai.
” Obwohl die Demokratiedefizite offensichtlich sind, stützt das Ausland Meles.”

“Äthiopien wählt friedlich“, euronews. 23. Mai, 20:54 Uhr.
“die Wahl scheint fair, keine Gewalt, niemand ballert herum.”

“Die gefährlichste Dissidentin Äthiopiens“, Die Welt. 22. Mai 2010, 04:00 Uhr.

“Äthiopier wählen Parlament“, sueddeutsche.de. 23.05.2010, 17:41 Uhr.
“Starke Polizeipräsenz, lange Schlangen vor den Wahllokalen”.

Englischsprachige Quellen

“Ethiopian Election Draws Record Turnout; Opposition Charges Fraud“, Voice of America. 23 May 2010.
“Analysts predict an overwhelming EPRDF victory that would hand Prime Minister Meles Zenawi another five-year term, possibly with more than the two-thirds majority he commands in parliament. “
“Ethiopia votes in election clouded by fraud fears“, BBC World News. 23 May 2010, 17:25.
“Ethiopia poll tipped to return PM to power“, CNN. 23 May, 13:23.
“ Ethiopian PM ‘expects to win’ poll“, Al Jazeera English. 23. May, 19:07.
“He [Zenawi] told the Reuters news agency that he expects to win the vote on the strength of his economic record. ”
“EU Election Observation Chief on Eve of Election“, Addis Fortune.

Die BBC hat ausführlich die Hintergründe (Themen, Parteien, Medien, usw.) zur Wahl analysiert.

Newsticker

Äthiopier wählen Parlament

Addis Abeba (dpa) – Starke Polizeipräsenz, lange Schlangen vor den Wahllokalen: Die Äthiopier haben bei Parlamentswahlen ihre neue politische Führung bestimmt. Als sicherer Sieger galt bereits vor der Wahl der umstrittene Ministerpräsident Meles Zenawi. Rund 32 Millionen Menschen waren zur Stimmabgabe aufgerufen. Erste Ergebnisse werden morgen erwartet, das Endergebnis soll erst am 21. Juni bekanntgegeben werden. Oppositionspolitiker und Menschenrechtsgruppen warfen den Anhängern Zenawis vor, massiv gegen politische Kontrahenten vorzugehen.

Drucken | Popup

Deutsche Welle: Äthiopien vor der Parlamentswahl

aykan — Thu, 20 May 2010 17:20:07 +0000

Kurz vor der Wahl meldet sich auch noch einmal die Deutsche Welle mit einem Bericht über die kommenden Parlamentswahlen. Dort erfährt man, dass heute der letzte Tag des Wahlkampfes ist, diese Woche Oppositions-Parlamentarier festgenommen wurden und die Regierungspartei ihre gestrige Abschlussveranstaltung direkt vor dem Parlamentsgebäude abgehalten hat (“Der Ort war natürlich symbolisch gewählt, denn dort will die EPRDF am Sonntag die absolute Mehrheit der 547 Sitze erringen.”).

Den Artikel könnt ihr auf den Seiten der Deutschen Welle lesen.

Weitere Nachrichten / Analysen

BBC: Key election issues for Ethiopias voters (audio)
Voice of America: Ethiopia’s Media Fail to Spark Debate, Educate Voters, Say Observers
Voice of America: Ruling Party Expected to Triumph in Ethiopian Elections

Arba Minch / Awassa

aykan — Wed, 19 May 2010 15:56:53 +0000

“Kaum zu glauben aber wahr, ich hatte schon wieder frei. Freie Zeit will genutzt werden, also fand ich mich am Sonntagmorgen [2. Mai] letzter Woche mit meinem Mitbewohner in einem geliehenen Auto wieder.” (Blog meines Mitbewohners, der nicht so faul wie ich ist und deutlich mehr geschrieben hat )

Zur Abwechslung bin ich mal nicht geflogen, – nein ich bin auch nicht im Luxus-Reisebus mit Klimaanlage gereist, ich war nämlich im Auto (Dahaitsu Rocky, für Autokenner) unterwegs. Mein Mitbewohner hat das Auto einer Kollegin bekommen und damit sind wir in den Süden nach Arba Minch und Awassa gefahren.

Die Fahrt war relativ anstrengend – kein Wunder waren wir auch 12 Stunden unterwegs. Das Auto hat einen niedrigen Radstand (was auch immer das heißen soll) weshalb man jedes Schlagloch spürt. Auf dem Hinweg haben wir aber ständig kurze Stopps eingelegt und sind absichtlich durch größere Pfützen gefahren, habe viele Pinkelpausen (“Panorama-Pissen”) gemacht und haben uns an Lianen gehängt ^^.

In Arba Minch sind wir relativ günstig untergekommen. Am ersten Abend haben wir auch gleich leckeren Fisch gegessen. – Auch wenn ich einen ganzen Fisch, samt Augen, Flossen und Gräten dann doch ein wenig eklig fand. Am nächsten Morgen haben wir einen Besuch in den Nechisar (bedeutet so viel wie “weißes Gras”) National Park geplant.

Dabei trafen wir auf eine Französin, wodurch sich die Kosten noch einmal reduzierten. Weil es in der Nacht zuvor so stark geregnet hatte, konnte man den Park nur per Boot erreichen. Alleine der Weg bis zur Bootsanlegestelle war schon Abenteuer genug. Einmal sind wir stecken geblieben, nach kurzer Zeit ging es dann aber weiter (nachdem Arne die “Differentialsperre” aktiviert haben). Auf dem Weg dorthin haben wir Paviane gesehen!

Im Nationalpark sind wir in einer Affenhitze gewandert. Erst sahen wir gar keine Tiere. Zur Überraschung traf ich meine Arbeitskollegin mit einer Freundin von ihr im Park. Nach gefühlten drei Stunden (tatsächlich waren es vielleicht 1-2 Stunden) sahen wir dann erste Zebras. Wir schlichen uns langsam an um sie nicht zu verscheuchen. Nach einigen Tieren sahen wir dann ganze Herden mit drei/vier Einzeltieren.

Zebras sind schon beeindruckende und schöne Tiere. Außerdem sahen wir eine Gazellenart. Bei dieser kleinen Safari habe ich mich schon richtig auf meine Ostafrika Tour gefreut, mit der es in knapp einem Monat – wenn die Sommerferien sind – losgeht.

Auf dem Rückweg sind wir zum sogenannten Krokodilmarkt gefahren. Das ist eine Stelle an der sich viele Krokodile anfinden und an die man richtig nah heranfahren kann! Zudem gab es dort Nilpferde und Pelikane.

Am nächsten Tag sind wir dann weiter nach Awassa gefahren. Dort gab es zum Glück einen Geldautomaten (der auch funktionierte, was nicht selbstverständlich ist!!!), wir hatten unser Budget einfach zu knapp berechnet, und so konnten wir wieder leckeren Fisch essen und Geld ausgeben .

Awassa ist meiner Ansicht nach ordentlicher, übersichtlicher – weil kleiner und generell einfach schöner. Städte direkt am See haben etwas faszinierendes. Am Mittwoch ging es dann wieder zurück nach Addis. Auf dem Weg dorthin sind wir am Langano vorbeigefahren. Dies ist einer der wenigen Seen in Äthiopien in denen man unbedenklich, aufgrund fehlender Billharziose, schwimmen kann.
Alle Bilder gibt es wie immer in meiner Fotogalerie.

Wahlen

aykan — Wed, 19 May 2010 14:53:31 +0000

Sehr geehrte Damen und Herren,

dieser Beitrag spiegelt meine persönliche Meinung wider und steht keinesfalls mit meinem Arbeitgeber, der deutschen Botschaft, einer anderen (offiziellen/inoffiziellen) deutschen Stelle oder einer weiteren Person in Verbindung.

Diese Informationen müssen nicht stimmen, ich versichere aber, dass ich diesen Beitrag nach bestem Wissen geschrieben habe und gewissenhaft recherchiert habe. Wenn Ihnen der Inhalt des folgendes Textes nicht gefällt, dürfen Sie Ihre Informationen gerne auch direkt von der regierenden Partei einholen.

Bei Fragen und Kommentaren kontaktieren Sie mich bitte: aethiopien@aykanb.de

Am Sonntag, den 23. Mai, finden hier zum dritten Mal (erst seit 1995 eine Demokratie!) die Parlamentswahlen statt. Nach den letzten Wahlen kam es hier zu Unruhen, dort wurden “hunderte Demonstranten von Polizisten getötet” (Quelle: Economist) .

Freie & faire Wahlen wird es hier wohl nicht geben: Die Hauptoppositionspolitikern sitzt im Gefängnis. Mit ihr viele weitere Oppositionelle. Sie werden beschuldigt die blutigen Ausschreitungen nach den letzten Wahlen provoziert zu haben. Wahlkampf sieht hier so aus, dass die Regierungspartei, die EPRDF, überall ihre Wahlplakate hat. Auf diesen ist eine große Biene (für die vielen Analphabeten, damit sie an der “richtigen” Stelle ihr Kreuz machen) abgebildet und ein kurzer Text abgedruckt.

Mein Eindruck ist, dass die Werbung dieser einen Partei omnipräsent ist. Plakate der anderen Parteien sieht man deutlich seltener. – Wobei man in Addis davon wiederum mehr sieht, als beispielsweise in Arba Minch.

Laut Human Rights Watch werden staatliche Leistungen- vor allem in ländlichen Gebieten – zurückgehalten, wenn man nicht Mitglied DER Partei ist. Freie und allzu kritische Zeitungen werden einfach geschlossen. Und die Verbreitung von ausländischen Medien, wie Voice of America (das amerikanische Pendant zur Deutschen Welle), wird gezielt gestört.

Die äthiopische Regierung hat Wahlbeobachter der Europäischen Union und der African Union eingeladen. Diese Beobachten aber nur und dürfen nicht einschreiten. Laut Auswärtigen Amt werden die Wahlergebnisse am 21. Juni veröffentlicht.

Um zu verhindern, dass Ausländer hier auf eigene Faust Wahlbeobachtung betreiben, besteht seit kurzem eine Beschränkungen der Bewegungsfreiheit bis zum 30. Juni 2010! Ausländer, wie ich, müssen dann erst eine Genehmigung einholen, damit wir Addis verlassen können.

Ich frage mich ob es was zu verstecken gibt und wieso die äthiopische Regierung solche Schritte einleitet. Warum verwehrt man Ausländern, welche keine offiziellen Wahlbeobachter der EU sind, denn nicht einfach den Zugang zu Wahlbüros, etc? Hat man Angst, dass sie mit den einfachen Bürgerinnen und Bürgern sprechen könnten, welche anderer Meinung sind und evtl. die WAHRHEIT sagen?

Ich habe aber, selbst wenn man die demokratischen Strukturen der Europäischen Union kritisieren kann, vollstes Vertrauen in die Arbeit der Wahlbeobachterinnen und Wahlbeobachter. Hoffentlich spiegeln sie in ihrem Bericht ehrlich wieder, was hier im Land passiert.

Der Sieger steht schon fest: die EPRDF mit Premier Meles Zenawi. – O, welch ein Wunder.